ჩარლი რედი ცხიმიანდება და სათანადოდ იჭრება გარეთ
ჩარლი რედს სჭირდება ბერლინში გასეირნება. მისი მეგობრის დაბადების დღეა. მას ძალიან უნდა, რომ მათ წვეულებაზე დაესწროს. ავტოსტოპი არ არის ის, რაც აქამდე გაუკეთებია. ამ დიდი ნადავლის პატარას რომ ჰქონოდა, ის იცნობდა ამ ხრიკს. ის მიდის სოფლის გზაზე და მისი მანქანა უცებ წყვეტს მუშაობას. მათ უნდა გაიარონ და შეამოწმონ რა პრობლემაა. ეს არ მოხდება მანამ, სანამ მანქანა ჯერ კიდევ ცხელია. მათ აქვთ დრო მოკლან და მას აქვს ბოთლი ზეთი. ეს ზეთი ნამდვილად კარგად გამოიყურებოდა მის უკანალზე. ჩარლი თავიდან მორცხვია, მაგრამ საბოლოოდ დათმობს. მინეტი მოყვება და ისიც კი იხედება მის უკანალზე, ამ საყვარელი ძაღლის სტილის გაჩენისას. თუ ეს არ იყო საკმარისი, ის ასევე დაასველებს მის დიდ წვნიანს ზურგზე უზარმაზარი კრემის შემცველობით.
