წითელწვერებიანი ქალბატონი ვანა ბარდო მასაჟის მაგიდაზე იწვა
"ოფიცრები ჩად უაიტი და დომენიკ კეინი მიემგზავრებიან ზარის გამოსაძიებლად და აუხსნიან ოპერატორს, რომ ისინი ამოწმებენ რჩევას მასაჟის სალონის შესახებ, რომელიც ცნობილია" ბედნიერი დასასრულით ". უკანა შესასვლელთან და შიგნით შესვლა, სადაც რამდენიმე მომლოდინე მამაკაცი კლიენტი უხერხულად იბრძვის სწრაფი გასასვლელად და სახეს პოლიციისგან მალავს. პოლიცია ყვირის და კარებს აკაკუნებს, როდესაც ისინი დარბაზს დარბევიან და ეძებენ მუშა გოგონებს. ლიდერობს ოფიცერ კეინთან ერთად, როდესაც ისინი დარბევენ ერთ კერძო ოთახს და პოულობენ მასაჟისტს კლიენტთან ერთად. არცერთ მათგანს არ სურს შიშველ მამაკაცთან ახლოს ყოფნა, ამიტომ ისინი მოითხოვენ, რომ მან შარვალი ჩაიცვა. როგორც ოფიცერი კეინი იკავებს მას, კლიენტი იტყუება და ეხვეწება, რომ ეს არ არის ის, რაც ჩანს, ოფიცერი თეთრი მასხრად აგდებს მას, რადგან ეს აშკარაა, როგორც ჩანს. იმავდროულად, ვანა ბარდო მოითხოვს იცოდეს რას აკეთებენ და აცხადებს, რომ მათ არ აქვთ უფლება იქ იყვნენ ე ოფიცერი უაიტი ეუბნება ოფიცერ კეინს, რომ კლიენტი გარეთ წაიყვანოს. ვანა შეშინებული უყურებს ოფიცერ კეინს და სთხოვს არ დატოვოს, მაგრამ ის მხრებს იჩეჩავს და კლიენტთან ერთად მიდის. ოფიცერი უატი ეუბნება ვანას, რომ ის დაკავებულია სექსუალური ტრეფიკინგისთვის. ის აპროტესტებს, უარყოფს ყველაფერს. გარკვეული პერიოდის შემდეგ ვანა იწყებს სასოწარკვეთილ სახეს, იცვლის მელოდიებს, რადგან ევედრება მას არ დახუროს ადგილი - მას ეს სამუშაო სჭირდება. მას ჰყავს ოჯახი მხარდასაჭერად! ოფიცერი უაიტი დღეს ქველმოქმედებად გრძნობს თავს. შესაძლოა, ის მკაცრად არ დაეშვას მასზე ... ვანა დამშვიდებული გამოიყურება და მადლობას უხდის მას, თუმცა ის წყვეტს მას და ამბობს, რომ ის არ დადგება მასზე, თუ ის ბედნიერ დასასრულს მისცემს. ვანა შოკირებულია, ეუბნება მას, რომ მას არ შეუძლია იყოს სერიოზული - ეს არის ის, რის გამოც მან გააგზავნა თავისი პარტნიორი? O Fficer White პირდაპირ არ პასუხობს მას და ამბობს, რომ მას არ აქვს ბევრი დრო. ის დაკავებულია 'იცი, გაასუფთავე ქალაქი ... რა იქნება? V ანაზიზღდება, მაგრამ უხალისოდ თანახმაა, ხელი დაადო მის ისედაც მყარ მამალს, რომელიც შარვალიდან ამობურცულია. ვანა აპირებს მისცეს ოფიცერს უაიტს ის, რაც მას სურს, მაგრამ შეასრულებს თუ არა ის თავის დაპირებას, რომ მისცეს მისი ბედნიერი დასასრული? "
